Andy passou a série inteira lutando contra o que Derek já sabe, mas agora já não lhe resta muita força para resistir. Imobilizado, vulnerável e totalmente sob o controle de Derek, ele ainda hesita quando questionado sobre o que é — mas a resposta começa a ficar evidente na maneira como reage a cada punição, a cada recompensa e a cada lembrete de que é Derek quem decide o que acontece a seguir. A peça final se encaixa quando Andy para de suportar tudo apenas para provar algo e finalmente pede o que deseja. “Por favor.” Derek o obriga a dizer o resto. “Por favor, não pare.” Pela primeira vez, Andy não finge que quer escapar, e Derek faz questão de que o rapaz entenda exatamente o que isso significa.