Quando Derek finalmente dá a Andy exatamente o que ele um dia disse querer, Andy já está acomodado na rede de suspensão, contido, porém estranhamente calmo; ele não sabe como reagir quando Derek, de repente, lhe oferece uma saída. As amarras são soltas, a escolha é deixada clara e Derek simplesmente lhe diz para ir embora — mas Andy permanece exatamente onde está. Desta vez, não há discussão, nem raiva, nem tentativa de convencer qualquer um dos dois de que ele deveria estar em outro lugar. Quando Derek o lembra de que ele é livre, Andy finalmente admite a verdade que passou a série inteira evitando: ele não quer ir embora, pois cansou de fingir que não deseja aquilo. Derek não precisa mais arrancar a verdade dele. Andy fez a escolha por conta própria e, quando Derek diz baixinho “Então fique”, não há nenhum outro lugar onde Andy preferisse estar.